Los Tres Sudamericanos - Caminito de las nubes (1961)

La Navidad no necesariamente debemos celebrarla el 24 de diciembre en la noche, sino que todo el tiempo, nosotros debemos dejar que celebrar la navidad en nuestros corazones, en otras palabras dejar que Jesús nazca en nuestro corazón y vivir una vida conforme al propósito de El…

Johnny Torales había sido enviado siendo niño por su familia a Buenos Aires, para que cursara sus estudios. Comenzó aquí su carrera musical y regresó luego a la Asunción. Grabó como solista un par de LPS, uno con la orquesta de Lucio Milena y otro con la Orquesta Nóvel, para el sello Guaranía. Cantaba temas paraguayos en guaraní y castellano, y también versiones en inglés de temas popularizados por Franka Sinatra y Bing Crosby. Casto Darío se destacó desde niño como intérprete de armónica y luego se volcó a la guitarra. Alma María era una quinceañera estudiante de magisterio, conocida de Darío, que solía tocar el piano y cantar en fiestas familiares antes de formar parte del famoso trío.

De su disco "Navidad con Los Tres Sudamericanos" de 1961, escucharemos "Caminito de las nubes", del compositor argentino Roberto Lambertucci, acompañados por José Carli y su conjunto.

CAMINITO DE LAS NUBES

Por un blanco caminito de las nubes
ya vendrán los reyes magos, hacia aquí,
con el lento caminar de sus camellos,
cargaditos de juguetes para tí.

Y en las casas de todos los niños buenos,
un hermoso regalito dejarán,
esperemos por los zapatitos nuevos
a Melchor, Gaspar y Baltazar.

Tatiana - Felíz año nuevo, felíz navidad (2001)

Happy Xmas (War is Over)" es una canción del músico británico John Lennon grabada en los Record Plant Studios de Nueva York a finales de octubre de 1971 y publicada como sencillo.

Si bien el tema figura como una canción protesta contra la Guerra de Vietnam, se convirtió pronto en un himno navideño, apareciendo en numerosos álbumes recopilatorios de canciones navideñas.

De su disco "Navidad con Tatiana" de 2001, disfrutemos de este bonito cover del éxito de John Lennon.

Feliz Año Nuevo, Feliz Navidad
John Lennon/Yoko Onno-Beechwood Publishing
Traducción Jesús Monarrez

Amigos del mundo llegó Navidad
y aún tengo esperanzas, que todo cambiará
el odio y la guerra, por el amor y la paz,
la ira por calma, y el hambre por pan
feliz año nuevo, feliz Navidad
que todas tus sueños los puedas lograr.

El tiempo es propicio, para meditar
(paz al mundo y en tu alma)
tendernos la mano, amar y perdonar
(que no muera la esperanza)
estar todo juntos, en torno al hogar
(paz al mundo y en tu alma)
hacer nuevos votos de fe y amistad
(que no muera la esperanza)
feliz año nuevo, feliz Navidad
que reine en tu alma la paz y hermandad.

Amigos del mundo llegó Navidad
(paz al mundo y en tu alma)
y aún tengo esperanzas, que todo cambiará
(que no muera la esperanza)
el odio y la guerra, por el amor y la paz
(paz al mundo y en tu alma)
la ira por calma, y el hambre por pan
feliz año nuevo, feliz Navidad
que todas tus sueños los puedas lograr
Amigos del mundo llegó Navidad....

La Fraternidad - Melchor, Gaspar y Baltazar (1987)

La tradición más difundida cuenta que los reyes magos vinieron de Oriente, en número de tres, y que iban guiándose por una estrella (celebérrimamente conocida como La estrella de Belén) que les condujo hasta Belén. Allí buscaron al Niño Jesús recién nacido y le adoraron, ofreciéndole oro (representando su naturaleza real, como presente conferido a los reyes), incienso (que representa su naturaleza divina, empleado en el culto en los altares de Dios) y mirra (un compuesto embalsamador para los muertos, representando el sufrimiento y muerte futura de Jesús). Antes de llegar, encontraron al rey Herodes el Grande en la ciudad de Jerusalén, quien astutamente les conminó a que, de regreso, hablaran con él para darle noticia del sitio exacto donde se encontraba dicho niño; y, así, poder ir él también a adorarle. (En realidad, lo que quería era darle muerte, por eso ordenó la matanza de los inocentes).
En 1987 varios artistas destacados son invitados a participar en un proyecto navideño llamado "Esta Navidad" patrocinado por Coca-Cola en el que junto con Las Flans, Daniela Romo, Mijares, Fandango, Yuri, Amanda Miguel, Timbiriche entre otros; juntaron sus voces haciéndose llamar "La Fraternidad" para lanzar la campaña la Ola Coca-Cola
Del disco Esta Navidad, escucharemos con La Fraternidad un villancico muy diferente a los que tocan esta temática sobre los reyes magos, con un toque modernista..

MELCHOR, GASPAR Y BALTAZAR

La carretera que lleva a Belén es como un queso gruyere.
Aunque hay estrellas que van a motor, casi no pueden correr.
Los agujeros son tan enormes, que no haces más que caer,
por eso llevas rota la rueda, la estrella de la navidad.

Melchor, Gaspar y Baltazar, hasta las barbas de tanto esperar,
hace dos días que se han ido ya, sin luna y día y muy enfadados.
Melchor, Gaspar y Baltazar apenas ven con esa obscuridad
y se equivocan tanto que al final están al mismo borde del colapso.

Pasan las horas y el niño Jesús nace en un viejo jacal,
y no hay un taxi, camión o autobús para llegar al portal.
En aventón no les para nadie, están histéricos ya,
cuando rueda que rueda, la estrella llega, no saben si echar a llorar.

Melchor, Gaspar y Baltazar, hasta las barbas de tanto esperar,
hace dos días que se han ido ya, sin luna y día y muy enfadados.
Melchor, Gaspar y Baltazar apenas ven con esa obscuridad
y se equivocan tanto que al final están al mismo borde del colapso.

Miguel Ramos - Los peces en el río (1967)

El misterio de la Encarnación inaugura el método que Dios ha elegido para manifestarse: el método del encuentro. Los encuentros de Jesús narrados por los Evangelios. El encuentro con Cristo como inicio de un camino y de una experiencia de convivencia con Él.

La idea fundamental del órgano Hammond ha consisitido en poder "inventar" timbres y sonoridades de forma casi ilimitada, característica especial que posee este instrumento.
A partir de esa idea, hace ya muchos años, la casa Hammond no ha cesado producir modelos cada vez más perfeccionados y variados, hasta llegar al modelo X-66, el cual tiene las características del órgano tradixcional acústico las características de los grandes órganos espectaculares de fantasía auditiva. Los cambios de registración se pueden realizar con gran rapidez y facilidad. También son posibles las mezclas y acoplamientos de dichos registros.

Miguel Ramos, un experto en este tipo de instrumentos, grabó su disco "Navidad con Miguel Ramos" en 1967, con 12 temas de los cuales hoy nos presenta "Los peces en el río" un villancico muy popular, en un arreglo instrumental del maestro Ramos.

Carángano - Lindo año nuevo (1988)

Esta agrupación de la Región Zuliana en Venezuela, hace una recopilación de temas navideños bajo la dirección de José Luís García. En éste, se destaca la participación de el Volcán de América y Jesus Angel “Chichilo” Uriibarrí, así como también de la participación de Jorge Luis Chacín, Erwin Bracho, Alfredo Cabrera, Robert Villasmil, entre otros.
La primera versión conocida del alegre tema "Lindo año nuevo", data de 1959, que fué grabado durante la estadía de Billo Frometa en Cuba donde tuvo la oportunida de darle espacio a un promisorio cantante, amigo del Benny y con una excelente voz, Pio Leiva, compositor Bueno este señor cantó en este L.P. la primera versión de "Lindo Año Nuevo" que luego grabara Cheo Garcia en el disco "Fin de Año" (1965).

Disfrutemos de este conocido y gustado tema de fin de año.

LINDO AÑO NUEVO

El año nuevo estamos viviendo,
la nochebuena y la navidad.
Y los muchachos están comentando
que de tristeza está bueno ya.

Felicidades yo te deseo,
en Año Nuevo y en Navidad,
Felicidades yo te deseo,
en Año Nuevo y en Navidad.

Y mi arbolito ya está prendido,
con sus bolitas y cien cosas más,
con estrellitas de navidades,
para que alumbren un mundo de paz.

Felicidades yo te deseo,
en Año Nuevo y en Navidad,
Felicidades yo te deseo,
en Año Nuevo y en Navidad.

(En navidades), yo te vengo a tí a invitar,
(en año nuevo), a que entres a mi hogar.
(En navidades), todos nosotros hemos venido,
(en año nuevo), a una fiesta familiar.
(En navidades), y mi arbolito está prendido,
(en año nuevo), con mil luces de colores.
(En navidades), anunciando que ya llegó
(en año nuevo), nuestra hermosa navidad.

Francisco Moreno Viedma - Unos reyes magos (1999)

Los reyes magos son hombres santos, saben leer en los sucesos en apariencia triviales o azarosos palabras escritas no por la mano del hombre sino por el pensamiento de Dios. De ahí que su aventura resulte incomprendida, incluso negada, por quienes carecen de experiencia sobrenatural y no se han adentrado con las luces de la fe en el Evangelio. Aferrados con exclusividad a una ciencia humana, con frecuencia certera, pero insuficiente para comprender lo que escapa a la lógica racional, se resisten a reconocer cuanto tiene origen en el libérrimo, amoroso y sapientísimo querer del Señor.

Francisco Moreno Viedma nació en Baeza (Jaén). Reside en Madrid. Tiene estudios de Filosofía, Profesorado de educación básica, profesor de piano. Varias de sus composiciones han sido premiadas en concursos nacionales de música y se cantan en Europa, África y América.
De su disco "Navidad Santa", escucharemos el tema "Unos Reyes Magos", de su autoría.

UNOS REYES MAGOS

Los reyes magos vienen de oriente,
para adorar al divino infante.
Melchor, Gaspar y Baltazar,
ofrecen al niño dones de paz.
Melchor, Gaspar y Baltazar,
ofrecen al niño dones de paz.

Tres reyes magos hacen caminos,
buscando van al niño divino,
que salvará a la humanidad
y del pecado la librará,
será Jesús, el redentor,
quien luz y vida le donará.

Los reyes magos vienen de oriente,
para adorar al divino infante.
Melchor, Gaspar y Baltazar,
ofrecen al niño dones de paz.
Melchor, Gaspar y Baltazar,
ofrecen al niño dones de paz.

Siguen la estrella que les señala
dónde nació la paz anunciada.
Todo su afán es encontrar
a quien al orbe redimirá.
Con humildad le adorarán
y sus presentes le ofrecerán.

Los reyes magos vienen de oriente,
para adorar al divino infante.
Melchor, Gaspar y Baltazar,
ofrecen al niño dones de paz.
Melchor, Gaspar y Baltazar,
ofrecen al niño dones de paz.
Melchor, Gaspar y Baltazar,
ofrecen al niño dones de paz.

Carmelo Erdozaín - Caminando desde oriente (2000)

Los escasos datos bíblicos sobre la existencia de los Reyes Magos fueron interpretados a partir de las profecías del Antiguo Testamento que se referían al Mesías, que podrían ser perfectamente también fuente de inspiración del relato por parte del evangelista: ’Los reyes de Tarsis y las islas le llevarán obsequios; los reyes de Arabia y de Sebá le ofrecerán presentes’ (Sal 71, 10) y de aquí viene que popularmente se les conozca como ’los reyes’; y ’te cubrirán oleadas de camellos, dromedarios de Madian y de Efá; todos vendrán de Saba llevando oro e incienso y proclamando la grandeza del Señor’ (Is 60, 6).

El sacerdote Carmelo Erdozain consigue fascinarse con la música como el primer día. Tanto cuando la escucha como cuando la compone o la interpreta en el órgano de la parroquia de San Nicolás. Prueba de ello son los veinticinco discos editados sobre diversos temas litúrgicos.
Dice Erozaín: "Yo no compongo para hacerme famoso y llegar a lo más alto. Lo único que me propongo es hacerlo bien, es lo que me gusta, pero siempre bajo el prisma de ayudar a la comunidad cristiana. Bajo esta premisa, la aceptación que tengan mis canciones, la acepto gustosamente. Y es verdad, mi música está en el cancionero hispano de Estados Unidos".

Carmelo Erdozaín, de su disco "Adviento, María y Navidad" nos presenta "Caminando desde Oriente"

CAMINANDO DESDE ORIENTE

Caminando desde oriente se acercan ya los reyes,
caminando desde oriente, ya llegan a Belén,
caminando desde oriente, ya llegan al pesebre,
caminando desde oriente, al niño quieren ver.

Los reyes traen oro, incienso y mirra,
y entregan sus tesoros al niño rey.
también nosotros vamos con los regalos,
llevamos al establo pureza y fé.

Cabalgaron por las selvas, guiados por la estrella,
se acercaron a la cueva y adoraron a Emmanuel,
Se postraron ante el niño, el niño chiquitito,
le cantaron villancicos, de rodillas ante él.

Los reyes traen oro, incienso y mirra,
y entregan sus tesoros al niño rey.
también nosotros vamos con los regalos,
llevamos al establo pureza y fé.

Del niñito que ha nacido, quisiera ser amigo,
y cantarle villancicos con la flauta y el cascabel.
De los niños de la tierra, quisiera ser hermano,
repartirles mis regalos, compartir la misma fé.

Los reyes traen oro, incienso y mirra,
y entregan sus tesoros al niño rey.
también nosotros vamos con los regalos,
llevamos al establo pureza y fé.

Caminando desde oriente se acercan ya los reyes,
caminando desde oriente, ya llegan a Belén,
caminando desde oriente, ya llegan al pesebre,
caminando desde oriente, al niño quieren ver.
Los reyes traen oro....