Isaías Segovia - Una pandereta (El Salvador)

Él es el Verbo de Dios. Él es la plenitud del Ser «por quien todo ha sido hecho, y sin Él nada se hizo» (Jn 1,3). Él es el Invisible: «Nadie le ha visto jamás; el Hijo Único que está en el seno del Padre, Él lo ha dado a conocer. Y de su plenitud hemos recibido todos» (Jn 1,16-17). Navidad es la ocasión para nosotros, cada año renovada, para profundizar mejor este misterio de la presencia de Dios entre nosotros, de nuestra unión con Aquel, que «el Hijo Único nos ha hecho conocer». Navidad nos recuerda que nuestra vida no puede realizarse sin esta relación permanente con esta plenitud del Ser y la Divinidad que se nos manifiesta en esta Noche Santa en el Niño Jesús.

Isaías Segovia, cantante salvadoreño, nos ofrece su versión de este conocido villancico navideño, con algunas variantes en la letra.

UNA PANDERETA.

Una pandereta suena, yo no sé por dónde va,
caminando lentamente va llegando hasta el portal.
Una pandereta suena, yo no só por dónde va,
caminando lentamente va llegando hasta el portal.

En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna,
la Virgen y San José, un niño que está en la cuna.
En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna,
la Virgen y San José, un niño que está en la cuna.

Una pandereta suena, yo no sé por dónde va,
caminando lentamente va llegando hasta el portal.
Una pandereta suena, yo no só por dónde va,
caminando lentamente va llegando hasta el portal.

En el portal de Belén, llenito de telarañas,
temblando de frío está, el redentor de las almas.
En el portal de Belén, llenito de telarañas,
temblando de frío está, el redentor de las almas.

Una pandereta suena, yo no sé por dónde va,
caminando lentamente va llegando hasta el portal.
Una pandereta suena, yo no só por dónde va,
caminando lentamente va llegando hasta el portal.

Isaías Segovia - Gloria Giombini (El Salvador)

En la alegría de la Navidad también recordamos que Dios presente entre nosotros ha elegido nuestra tierra para su morada, una morada humilde, para vivir allí una vida ofrecida hasta la inmolación. «De condición divina, Él se anonadó a si mismo tomando la condición de esclavo y obedeciendo hasta la muerte y la muerte sobre la cruz» (cf Fil 2, 6-7). Él se ha inmolado para volver a darnos la vida abundante, y a todos sin distinción: Él ha venido por la humanidad. Toda persona humana, de toda raza, de toda nación y de toda creencia, es preciosa a sus ojos y por ella Él ha venido.

Isaías Segovia, joven cantante salvadoreño, nos ofrece su versión de este tema muy popular entre los creyentes cristianos: el Gloria compuesto por el italiano Marcello Giombini que nació en 1928 en Roma y murió en el 2003 en Asís. Este Gloria tiene muchos cambios de ritmos que la enriquecen, el original es interpretado por un solista que va improvisando y el coro le contesta a voces, posee instrumentales intermedios que muchos la omiten.

GLORIA (Giombini)

Gloria, Gloria, a Dios en lo alto del cielo. Gloria.
Y en la tierra, paz a los hombres,
y en la tierra, paz a los hombres
paz a los hombres que aman al Señor.

Te alabamos, te alabamos
te bendecimos, te bendecimos
te adoramos, te adoramos
te glorificamos, te glorificamos.

Te damos gracias, por tu inmensa Gloria.

INSTRUMENTAL

Señor hijo único Jesucristo Señor Dios,
Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tú que quitas el pecado, el pecado del mundo.
Ten piedad de nosotros,
Ten piedad de nosotros.

Tú que quitas el pecado,
el pecado del mundo.
Atiende, atiende nuestras súplicas.

Tú que estás a la derecha,
a la derecha de Dios Padre.
Ten piedad de nosotros
Ten piedad de nosotros .

INSTRUMENTAL

Porque sólo tú eres Santo,
porque sólo tú eres Santo
sólo tú Señor, sólo tú Señor,
sólo tú altísimo, sólo tú altísimo,
Jesucristo, Jesucristo.

Con el Espíritu, con el Espíritu Santo
Santo, en la Gloria de Dios Padre Amen
en la Gloria de Dios Padre Amen.